Moroccan Breakdancers Mallakh e El-Mamouny, os únicos africanos nos Jogos Olímpicos de Paris

Para o b-boy marroquino ♣️ Bilal Mallakh e a b-girl Fatima El-Mamouny, os Jogos Olímpicos de Paris sempre terão uma significância especial. Eles são os ♣️ primeiros Jogos Olímpicos a apresentar o esporte de breaking e os únicos africanos a competirem na disciplina.

♣️ "Representar o Marrocos é uma coisa bonita", disse Mallakh, que dança como "B-Boy Billy", uma entrevista antes ♣️ dos Jogos. "As Olimpíadas são certamente um passo importante que definitivamente me trará mais confiança mim mesmo e mais ♣️ oportunidades."

Mallakh e El-Mamouny garantiram sua vaga Paris vencendo as respectivas finais no primeiro ♣️ Campeonato Africano da Federação Mundial de Dança Esportiva (WDSF) Rabat, maio de 2024.

♣️ El-Mamouny, com 23 anos, representou anteriormente o Marrocos competições internacionais, mas Mallakh, que ainda era adolescente na época, foi ♣️ descoberto uma competição apenas um mês antes do classificatório africano olímpico pelo treinador Rachid "Roshdi" Boutini, da Federação Real ♣️ Marroquina de Esportes Aeróbicos, Hip-Hop, Fitness e Disciplinas Anexas.

"Acho que o que o torna ♣️ especial é sua alma", disse Boutini. "Ele tem o espírito de sacrifício, o espírito de aprendizado e o espírito de ♣️ confiança. Isso é o que transforma um campeão um campeão."

Mallakh, agora com 20 ♣️ anos, diz que ainda tem muito a dominar como parte da equipe nacional do Marrocos. "Você tem que gerenciar seu ♣️ estresse, ouvir a introdução no palco, ocupar todo o palco, escolher as combinações certas. Isso vai além de dançar por ♣️ dançar", disse ele.

O breaking, ou breakdancing, como é mais comumente conhecido, originou-se nas ruas ♣️ do sul do Bronx, Nova York, na década de 1970. Dançarinos mostravam suas habilidades durante as quebras de percussão ♣️ músicas tocadas clubes e festas de rua, dando ao discipline seu nome.

Mallakh ♣️ diz que ficou surpreso ao descobrir que alguns na comunidade de breaking discordavam de ser um esporte olímpico. "Sem o ♣️ breakdancing nos Jogos Olímpicos, ele nunca teria sido regulamentado no Marrocos e não teria merecido a atenção que merece", acrescentou. ♣️

De acordo com o lendário b-boy alemão Professor Niels "Storm" Robitzky e o DJ britânico ♣️ Kevin "Renegade" Gopie, a comunidade global de breaking precisa de sangue novo e de um palco maior a anos. ♣️

O Comitê Olímpico Internacional, que havia testado novos esportes como parte de sua estratégia para trazer ♣️ públicos mais jovens, incorporou o breaking pela primeira vez nos Jogos Olímpicos da Juventude (YOG) de 2024 Buenos Aires, ♣️ Argentina.

"O breaking estava passando por uma crise antes dos anúncios do YOG e dos ♣️ Jogos Olímpicos de Verão; não havia muitas novas gerações várias nações", disse o DJ Renegade. "É um simbiontes – ♣️ as Olimpíadas e a comunidade se beneficiarão desta relação."

Storm e Renegade desenvolveram o sistema ♣️ de julgamento Trivium para os Jogos Olímpicos da Juventude, um enfoque tríplice para cada desempenho, baseado nas "habilidades físicas (corpo), ♣️ interpretativas (alma) e artísticas (mente)". Em 2024, a Federação Mundial de Dança Esportiva introduziu alterações no sistema Trivium, a ser ♣️ usado Paris.

"A WDSF alterou o sistema de julgamento e agora BR critérios. No ♣️ Trivium, os juízes reagem a o que eles veem e, portanto, atuam à evidência apresentada. Eles não prescrevem, mas descrevem", ♣️ disse Storm.

O juiz de breaking certificado pelo Comitê Olímpico Internacional Emmanouil "Emmanuel Fox" Chalkiadakis ♣️ disse via email que, pela primeira vez no breaking, os juízes das eliminatórias olímpicas foram treinados para basear o julgamento ♣️ princípios de breaking, com a criatividade sendo um dos aspectos mais importantes.

"Não é ♣️ apenas uma dança; também empresta de acrobacias, palhaçadas, capoeira, ginástica e filmes de kung-fu. Se você tiver seguido o breaking ♣️ por anos, observará que a criatividade nunca parou", acrescentou Chalkiadakis. "Com a implementação do novo sistema, há transparência total e ♣️ responsabilidade do lado do juiz e feedback real para os competidores."

Em Paris, o duo ♣️ marroquino, junto com os 16 b-boys e 17 b-girls, competirão batalhas um-contra-um e serão avaliados "técnica, vocabulário, execução, ♣️ originalidade e musicalidade."

El-Mamouny diz que o maior desafio até agora é treinar com a ♣️ rigidez de um atleta olímpico enquanto mantém a essência do breaking cada performance. "Encontraremos várias dificuldades como qualquer atleta ♣️ nos eveos dos Jogos Olímpicos, mas não vou desistir. É estressante e emocionante", acrescentou.

O ♣️ b-boy "Billy" Mallakh entrou no breaking quando seu irmão mais velho o introduziu à cultura hip-hop a uma idade muito ♣️ jovem. "Esta é uma arte que me permite expressar-me e incentiva a criatividade", explicou.

Essa ♣️ criatividade é expressa por meio de uma variedade de movimentos estabelecidos que ele pratica seu "cypher", quando ele e ♣️ seus amigos breakers se encontram. Em uma batalha, no entanto, o Top Rock é como os dançarinos se apresentam para ♣️ o seu oponente, combinando o groove da música que estão performando e definindo o tom da competição.

♣️ O Freeze é o "ponto de exclamação" de um breaker e geralmente é realizado de cabeça para baixo. ♣️

Os movimentos de Footwork e Power exigem o maior equilíbrio e habilidade acrobática de todos ♣️ os movimentos no breaking, de acordo com Mallakh, e são realizados no chão e usando mãos e pés ao mesmo ♣️ tempo.

Mallakh diz que os movimentos exigem mais do que atletismo - a estilo, o ♣️ gosto e o patrimônio de um dançarino ajudam a eles a se destacar no palco. "O breaking é 50% esforço ♣️ físico, 50% habilidade artística", acrescentou. "Se você se concentrar apenas no físico, não terá o suficiente para vencer."

♣️ O treinador Boutini está ajudando Mallakh a ajustar sua competitividade, mas confia suas habilidades para se ♣️ apresentar nos Jogos Olímpicos. "Queremos tornar seu estilo mais poderoso e construir mais seu caráter porque competições e batalhas internacionais ♣️ são coisas novas para ele", disse Boutini.

"O segredo é o trabalho duro", disse Mallakh. ♣️ "O breaking ajuda a combater a autodúvida. Você chega a um grande palco e dança diante de uma grande platéia, ♣️ essa é a beleza do breaking."

Depois de estrear Paris, o breaking não fará ♣️ parte dos Jogos Olímpicos de 2028 Los Angeles, apesar de ser sediado no país onde o breaking tem suas ♣️ raízes culturais.

No entanto, para alguns na comunidade, o trabalho de obter reconhecimento para o ♣️ breaking vai além dos Jogos Olímpicos.

"Fizemos isso nos Jogos Olímpicos de Paris", disse Storm. ♣️ "Minha esperança é, e tem sido há 40 anos, estabelecer o breaking como uma forma de arte cultural aceita. Independentemente ♣️ de se ser aceito Brisbane (para os Jogos Olímpicos de 2032) ou qualquer outro lugar, continuarei meu caminho ♣️ porque acho que vale muito a pena."