Jerry Lewis e o Fracasso de "O Dia Que o Palhaço Chorou": Uma História Português

Em 1971, Jerry Lewis, 💸 o comediante americano mais famoso, decidiu arriscar tudo e fazer sua obra-prima. "O Dia Que o Palhaço Chorou" era 💸 uma história sobre o Holocausto sobre Helmut Doork, um animador de festas desastrado que se torna um flautista da morte 💸 um campo de concentração. Lewis estrelou e dirigiu, supervisionando todos os aspectos de um rodízio conturbado na Suécia, mas 💸 o homem errou e o filme nunca viu a luz do dia. Desde então, tornou-se uma lenda, enterrado para sempre 💸 e, aparentemente, por um bom motivo.

Agora chegam Michael Lurie e Eric Friedler com um documentário imperfeito, mas envolvente, para examinar 💸 os destroços, passar uma lâmpada UV sobre o cena do crime e – melhor de tudo – revelar extensos segmentos 💸 de um filme que está destinado a ficar incompleto. Durante grande parte de seu tempo de execução, "Do Escuro à 💸 Luz" é um trabalho de corte artesanal, pegando entrevistas de cabeça falante de Ferne Pearlstein's 2024 "The Last Laugh" e 💸 dobrando-as ao lado de insights mais recentes de pessoas como Martin Scorsese e Harry Shearer, um dos poucos seres vivos 💸 que realmente viram o corte bruto. A atração principal aqui, no entanto, é Lewis si, falando livremente para Friedler 💸 pouco antes de sua morte 2024. "O Dia Que o Palhaço Chorou", ele diz, foi quase maravilhoso, quase 💸 perfeito, o que é outra forma de dizer que foi um desastre absoluto.

Qualquer comediante dirá que o desastre é sempre 💸 mais divertido do que o sucesso. Quanto maior, melhor; a queda na cara é um banco. Mas a experiência de 💸 Lewis pode ser a exceção, porque não havia nada remotamente engraçado "O Dia Que o Palhaço Chorou", que 💸 soa completamente sinistro do início ao fim, do seu terrível processo de produção (talvez não realmente culpa dele) à execução 💸 enrolada (para qual ele assume plena responsabilidade). Um comentarista alega que o filme errou ao abordar o Holocausto vez 💸 de um nazismo mais geralizado, citando o sucesso de "Os Produtores" de Mel Brooks. Outro sugere que ele pode ter 💸 estado à frente de seu tempo, apontando que Roberto Benigni mais tarde ganhou um Oscar por "A Vida é Bela", 💸 tematicamente semelhante. Lewis, por sua parte, não está disposto a mergulhar nesses coelhos. "Foi mau trabalho", diz amargamente. Mesmo décadas 💸 depois, o homem ainda sente a picada.

"O Dia Que o Palhaço Chorou" foi aplaudido por Jean-Luc Godard (que louvou 💸 Lewis como um gênio) e apoiado por Ingmar Bergman, que arranjou para Harriet Andersson desempenhar o papel de esposa de 💸 Helmut. O problema, no entanto, era que a abordagem do filme estava completamente errada. Ou como Shearer coloca: "Não é 💸 uma comédia. É uma obra séria. Isso é o problema." Se Lewis tivesse sido um tipo diferente de intérprete com 💸 uma base de fãs diferente (Paul Newman, digamos, ou Donald Sutherland), ele poderia ter conseguido fazê-lo decolar. Alternativamente, se ele 💸 tivesse simplesmente se mantido suas antigas travessuras de voz de hélio cômicas, ele poderia pelo menos ter vindo com 💸 algo ousado e perigoso. Mas ele sonhava fazer um filme sério e sóbrio da pior maneira possível - e 💸 no final é o que ele fez.

Gostaríamos de imaginar que as maiores loucuras de filme são extravagâncias de má gosto, 💸 muito selvagens e loucas demais para o consumo público. A verdade aqui, suspeito, é menos emocionante porque, com base nas 💸 amostras de material que os cineastas desenterraram e restauraram, "O Dia Que o Palhaço Chorou" é simplesmente ruim. É 💸 pesado e lúgubre. Os atores falam como autômatos. Vemos Helmut no pátio, pegando o nariz na arame farpado ao irritação 💸 dos guardas. "Quando você é governado pelo medo, a risada é o som mais assustador do mundo", declara um companheiro 💸 de cativeiro, presumivelmente se referindo aos risinhos sem graça dos crianças judeus que se reuniram para assistir do outro lado 💸 da cerca. São essas crianças que Helmut mais tarde conduzirá à câmara de gás.

A manipulação do material por Lurie e 💸 Friedler às vezes parece perfunctória, mas a história que eles contam é puramente fascinante. Lewis parece tão abalado pela experiência 💸 que corre o risco de se confundir com Helmut. Parece que, não completar e lançar seu filme, ele estava 💸 condenado a mantê-lo com ele para sempre, reproduzindo os momentos mais obscuros do roteiro como se eles tivessem realmente acontecido. 💸 "Não há um dia minha vida que não pense nisso", ele diz. "Eu me lembro de andar com 💸 65 crianças até forno. Foi difícil, muito difícil." Horrivelmente mal concebido e mal manipulado, "O Dia Que o Palhaço 💸 Chorou" não convenceu nenhuma das poucas pessoas que o viram. Mas encantou seu criador e o perseguiria até a tumba.