Edna O'Brien: a lenda da literatura irlandesa que desafiou as normas

Edna O'Brien, escritora irlandesa que faleceu ontem aos 93 anos, 💯 chocou a Irlanda com histórias sobre as vidas internas e aventuras eróticas de jovens mulheres 50 anos antes de Sally 💯 Rooney nascer. "As Meninas do Campo não é a novela que quebrou o molde, é a que o fez ... 💯 O'Brien deu voz a uma geração anteriormente amordaçada de mulheres irlandesas", escreveu a autora de Uma Garota É uma Coisa 💯 à Meio-Formada, Eimear McBride, sobre o primeiro romance de O'Brien 1960.

Embora ela fosse famosa por sexo, ela escreveu 💯 – líricamente, sentimentamente algumas vezes – sobre amor, que, como observou a novelista irlandesa Anne Enright sua resenha do 💯 romance mais recente de Rooney, sempre irrita algumas pessoas. O'Brien mesma sentiu que seu grande assunto era a perda – 💯 "perda de amor, perda de si mesma, perda de Deus." Em uma conversa com Philip Roth, que a declarou "a 💯 escritora mais talentosa agora escrevendo ficção inglês", 1984, ela disse: "O amor me substituiu na minha fervor. Quando 💯 comecei a procurar amor terreno (isto é, sexo), senti que me estava afastando de Deus."

Por seis décadas após As Meninas 💯 do Campo, gastas principalmente Londres, O'Brien permaneceu uma figura glamourosa, vagamente escandalosa, amiga de muitos dos gigantes da época 💯 – Roth, mas também Norman Mailer, Saul Bellow e Marlon Brando. Ela tomou LSD com RD Laing e hospedou festas 💯 estelares seu apartamento de Chelsea, além dos famosos casos amorosos; A Jogadora do Mundo Ocidental foi o título de 💯 um perfil de 1992 na Vanity Fair. Como ela mesma observou, ela não teria sido capaz de escrever quase 40 💯 livros, além de um número de peças e criar seus dois filhos após o divórcio de Ernest Gébler, se essa 💯 reputação fosse a imagem completa. Ela ainda estava causando polêmica com sua última novela, Garota, sobre as meninas sequestradas pela 💯 milícia jihadista Boko Haram, publicada 2024, quando ela tinha 88 anos.

O'Brien era uma 💯 escritora com letras maiúsculas, no sentido de seus grandes heróis James Joyce e Virginia Woolf, mas com festas mais selvagens. 💯 "Escrever é minha respiração", costumava dizer. Ela considerava uma vocação "como ser uma freira ou um padre", colocando horas "como 💯 um atleta faz seu treinamento". Mas era mais elemental para ela do que a fé ou um talento inato.

Como 💯 observou seu editor na Faber, O'Brien tinha uma visão antiquada de que o grande arte exigia – mesmo impunha – 💯 grande sofrimento por parte de seu criador. Para ela, a escrita sempre foi "um exercício eminente masoquista", derivado de conflito 💯 interno ou "um senso inato de tragédia".

Embora suas novelas iniciais coincidissem com o feminismo nascente dos anos 60, O'Brien, como 💯 Doris Lessing, "não era uma querida das feministas", como ela própria disse. Em vez disso, ela insistiu que as diferenças 💯 fundamentais entre os sexos a interessavam mais como escritora: "Claro que gostaria que as mulheres tivessem um melhor momento, mas 💯 não vejo acontecendo, e por uma razão simples e primitiva: as pessoas são bastante selvagens umas com as outras, sejam 💯 homens ou mulheres."

O'Brien era uma figura impressionante eventos literários, sempre elegantemente e dramaticamente vestida, frequentemente de preto. "Sou capaz 💯 de realmente ficar zangada, porque sou uma criatura apaixonada e furiosa, bem como uma criatura terna. Sou capaz de matar 💯 Média, mas não sou velha e amarga", disse à Observer 2024. Anos atrás, ela me deu o tratamento de 💯 Média uma festa no quintal, quando eu era um jovem editor literário e recusei (imprudentemente parecia no momento) um 💯 extrato de seu novo romance. Ela escreveu uma carta graciosa depois, que um escritor muito menos ilustre poderia ter considerado 💯 desnecessário. E foi emocionante (se assustador) ser repreendido por uma criatura tão apaixonada e feroz.